Kurz erklärt
Wie beglaubigt man Dokumente für die VAE?
Ein im Ausland ausgestelltes Dokument wird zunächst im Ausstellungsland beglaubigt – meist durch einen Notar und das dortige Außenministerium –, dann von der VAE-Botschaft oder dem Konsulat dort legalisiert und schließlich vom Außenministerium der VAE (MOFA) beglaubigt. Viele Dokumente benötigen zusätzlich eine beglaubigte arabische Übersetzung, bevor VAE-Behörden sie anerkennen.
Wann brauchen Sie eine Beglaubigung?
- Arbeitsvisa für Stellen, die einen Abschluss erfordern
- Familienvisa: Heirats- und Geburtsurkunden
- Golden-Visa-Anträge für Fachkräfte und Talente
- Firmengründung mit einer Gesellschaft als Gesellschafter
- Schulanmeldungen, Anerkennung von Abschlüssen und Berufszulassungen
So läuft die Beglaubigung ab
Für ein im Ausland ausgestelltes Dokument ist die übliche Kette: notarielle Beglaubigung oder Bestätigung durch die ausstellende Stelle, Beglaubigung durch das Außenministerium des Landes, Beglaubigung durch die VAE-Botschaft oder das Konsulat dort und schließlich die Beglaubigung durch das MOFA in den VAE. In den VAE ausgestellte Dokumente benötigen meist nur notarielle Beglaubigung und MOFA-Beglaubigung.
Die Anforderungen unterscheiden sich je nach Land und Dokumentart. Wir bestätigen die genauen Schritte für Ihr Dokument, bevor wir beginnen.
Das ist in „Beglaubigung von Dokumenten“ enthalten
- Beglaubigung von Bildungsnachweisen
- Beglaubigung von Heirats- und Geburtsurkunden
- Beglaubigung von Handelsdokumenten
- Beglaubigung durch Botschaft und Konsulat
- Beglaubigung durch das MOFA der VAE
- Beglaubigte juristische Übersetzung ins Arabische
Beglaubigung von Dokumenten: der Ablauf Schritt für Schritt
- 01
Dokumentenprüfung
Wir bestätigen Land, Dokumentart und erforderliche Stempel.
- 02
Heimatland
Wir organisieren Notar und Beglaubigung durch das Außenministerium.
- 03
VAE-Botschaft
Das Dokument wird von der VAE-Vertretung im Ausland beglaubigt.
- 04
MOFA VAE
Abschließende Beglaubigung durch das Außenministerium der VAE.
Beglaubigung von Dokumenten: häufige Fragen
Wie lange dauert eine Beglaubigung?
Das hängt vom Ausstellungsland und Dokument ab. In den VAE ausgestellte Dokumente können innerhalb von Tagen beglaubigt werden, ausländische Dokumente brauchen einige Wochen.
Kann ich Dokumente beglaubigen lassen, ohne zu reisen?
In der Regel ja. In den meisten Fällen wird das Original per Kurier versandt und in Ihrem Namen bearbeitet.
Erfolgt die MOFA-Beglaubigung online?
Ja. Die MOFA-Beglaubigung der VAE wird über die digitalen Dienste des Ministeriums abgewickelt. Wir übernehmen die Einreichung für Sie.
Müssen beglaubigte Dokumente übersetzt werden?
Manche Behörden verlangen Dokumente auf Arabisch. Bei Bedarf organisieren wir eine beglaubigte juristische Übersetzung.
Offizielle Quellen
Regeln, Gebühren und Fristen werden von den Behörden der VAE festgelegt und ändern sich gelegentlich. Die offizielle Position finden Sie hier:
